Смотреть больше слов в «Deutsch-Russisches Wörterbuch für Architektur»
Kloster: übersetzungKlos|ter ['klo:stɐ], das; -s, Klöster ['klø:stɐ]:Gebäudekomplex, in dem Mönche oder Nonnen (mehr oder weniger von der Welt abgeschi... смотреть
Kloster: übersetzungKloster (lat. Claustrum), Gesamtheit der Gebäude, welche zur Aufnahme und Wohnung von Mönchen oder Nonnen dienen und mit den dazwis... смотреть
n -s, Klösterмонастырь; обительins Kloster gehen — уйти в монастырь, стать монахом ( монахиней )j-n ins Kloster stecken ( sperren ) — заточить кого-л. ... смотреть
Kloster n -s, Klöster 1. монастырь ins Kloster gehen* (s) — уйти в монастырь, стать монахом {монахиней} j-n ins Kloster stecken {sperren} — заточить к... смотреть
Kloster: übersetzung1. Herkunftsname zu dem häufigen gleich lautenden Ortsnamen (Schleswig-Holstein, Niedersachsen, Nordrhein-Westfalen, Rheinland-Pfal... смотреть
-et, =монастырь, обительgi seg i — klosterа) уйти в монастырь, стать монахомб) перен. отрешиться от всех мирских дел
Kloster: übersetzungKloster, monasterium (Spät.). – das K. zu St. Gallen, *fanum St. Galli. – in ein K. gehen; *in coetum monachorum od. monacharum rec... смотреть
{kl'ås:ter}1. монастырь
nмонастырь
Монастир
Монастир
Монастир
Монастырь
монастир
Kloster Pflege, Kamenzer Pflege, der zwischen Schwarzer Elster und Schwarzwasser gelegene Teil des Lausitzer Gefildes in Sachsen.
Kloster Zịnna, Gemeinde im Landkreis Teltow-Fläming, Brandenburg, im Niederen Fläming, 1 100 Einwohner. Von dem 1170 gegründeten ehemaligen Zist... смотреть