Смотреть больше слов в «Deutsch-Russisches Wörterbuch für Architektur»
Denkmal: übersetzung Ehrenmal; Monument; Mahnmal * * *Denk|mal ['dɛŋkma:l], das; -[e]s, Denkmäler ['dɛŋkmɛ:lɐ]: 1. zum Gedächtnis an eine Person, ein E... смотреть
Denkmal: übersetzungDenkmal ist ein bedeutsames Erinnerungszeichen an hervorragende Personen oder wichtige Begebenheiten.[711] Das älteste Denkmal ist ... смотреть
Denkmal: übersetzungDenkmal, ist jedes flüchtige, vorübergehende, oder stäte, bleibende Zeichen der Liebe, Freundschaft oder Verehrung. Vom Obelisken u... смотреть
n -(e)s, ..mäler и реже поэт. -e1) памятникbildnerisches Denkmal — скульптурный памятникein bleibendes Denkmal (an A) — вечный памятник (чего-л.)ein De... смотреть
Denkmal n -s, ..mäler и высок. -e памятник ein bleibendes Denkmal (an A) — вечный памятник (чего-л.) ein Denkmal für die Opfer des Faschismus — памятн... смотреть
Denkmal: übersetzungDenkmal, monumentum (eig. Grabmal; dann jedes D., dem durch Tat oder Schrift erworbenen Verdienste gesetzt). – lapis memoriae alcis... смотреть
n, арх., скульп. памятникSyn:Ehrenmal, Mahnmal
nпамятник
n; = Mahnmal gegen Krieg und Faschismus
nПамятник против бесправия, фашизма и войныустановлен в 1989 в Вене перед зданием ЦК Коммунистической партии Австрии. Скульптор А. Хрдличка. Гранитные ... смотреть